ترجم إسباني عربي موازنة ملحقة

نتائج ذات صلة

• antena administrativa
  ملحقة إدارية
  ... المزيد
• el presupuesto (n.) , m
  موازنة
  ... المزيد
• el equilibrio (n.) , m
  موازنة
  ... المزيد
• el balance (n.) , m
  موازنة
  ... المزيد
• la estabilización (n.) , f
  موازنة
  ... المزيد
• el vacile (n.) , m
  موازنة
  ... المزيد
• el saldo (n.) , m
  موازنة
  ... المزيد
• la llana (n.) , f
  موازنة
  ... المزيد
• el nivel (n.) , m
  موازنة
  ... المزيد
• el contrapeso (n.) , m
  موازنة
  ... المزيد
• el lastre (n.) , m
  ثقل الموازنة
  ... المزيد
• el presupuesto (n.) , m, {econ.}
  موازنة تقديرية {اقتصاد}
  ... المزيد
• el casquijo (n.) , m
  ثقل الموازنة
  ... المزيد

أمثلة

• b) Artículo 46 de la Ley del presupuesto público y el presupuesto "anexo" correspondiente al año 2000 de fecha 14/2/2000 por el que se duplican las multas por infracciones de la Ley del trabajo.
  (ب) المادة 46 من قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة للعام 2000 تاريخ 14 شباط/فبراير 2000 التي تقضي بمضاعفة الغرامات على مخالفة قانون العمل؛
• c) Artículo 50 de la Ley del presupuesto público y el presupuesto "anexo" correspondiente al año 2000 de fecha 14/2/2000 que establece para los menores de 18 años y los discapacitados un 50% de descuento en el precio de entrada en los sitios arqueológicos, turísticos, los museos, las exposiciones y los billetes del transporte público.
  (ج) المادة 50 من قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة للعام 2000 تاريخ 14 شباط/فبراير2000 والتي نصت على اعتماد نصف تعرفة للأولاد في سن 18 سنة وما دون، وللمعوقين في الأماكن الأثرية والسياحية والمتاحف والمعارض وفي وسائل النقل المشترك العام؛
• a) Artículo 40 de la Ley del presupuesto público y presupuestos anexos correspondientes al año 2002, Ley Nº 392 de fecha 8/2/2002 relativa a la extensión a los menores y las mujeres empleadas en las cooperativas estatales de las prestaciones ofrecidas por las mismas.
  (أ) المادة 40 من قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة للعام 2002 القانون رقم 392 تاريخ 8 شباط/فبراير 2002 المتعلقة باستفادة أولاد الموظفات المنتسبات إلى تعاونية موظفي الدولة من تقديماتها؛
• Asimismo, en virtud del artículo 50 de la Ley de presupuesto público y presupuesto "anejo" para el año 2000, de 14 de febrero de 2000, se aplica una tarifa reducida a la mitad a los menores de 18 años y a las personas discapacitadas para ingresar a los lugares de interés arqueológico, turístico, los museos, las exposiciones y los transportes públicos (los decretos de aplicación no han sido todavía aprobados).
  كما نصت المادة 50 من قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة تاريخ 14 شباط/فبراير 2002 على اعتماد نصف تعرفة، للأولاد دون سن الثامنة عشرة، وللمعوقين، في الأماكن الأثرية والسياحية والمتاحف والمعارض وفي وسائل النقل المشترك العام (غير أنه لم تصدر مراسيم رسمية لتطبيقه).